| 2月14日情人節（バレンタイン・デー）原來是西方人的玩意，但日本人也很重視這個節日。商人自然會絞盡腦汁推出五花八門的商品作招徠，比方說，餐廳推出情人節套餐，廣告商利用室外的大型電子顯示版給情侶互吐心聲或給年青人向心儀的對象發放愛的宣言，一些本來跟情人節完全扯不上關係的東西例如情人節演唱會、情人節戀情占卜、情人節電影等都一一給加上情人節的標籤。在云云商品之中，最普遍的莫如情人節朱古力了，每年這個日子，朱古力製造商都會推出不同包裝的朱古力供消費者選擇，可別以為情人節朱古力（バレンタイン・チョコ）是男孩子送給女孩子示愛的東西，原來在日本，習慣上是女孩子送朱古力給自己喜歡的男孩子的。不過女孩子送給男孩子的朱古力不一定都包含傾慕之意，有時純粹是對對方一年來的照顧表示感激而已，日文叫「義理チョコ」。有些OL甚至利用在情人節送朱古力給男同事，以期盼3月14日White Day（ホワイト・デー）的回報呢！所以，如果收到日本女孩子的朱古力，可別太早表錯情啊！說不定是她們拋磚引玉呢！ |
 |